O Google, a Censura e a China


(http://www.danieltercero.net)

Como sabemos, “Google” é hoje particularmente sinónimo de “Internet”… A empresa tem assim imensas responsabilidades que advêm directamente dos seus imensos lucros e da sua posição central naquilo que é hoje a experiência de navegação para a maioria doscibernautas de todo o mundo. Este papel imenso, acarreta igualmente responsabilidades imensas… Por isso é muito chocante a ainda mais revoltante que a a versão chinesa do popular motor de Busca (www.google.cn ) continue a praticar censura e a comungar com o regime chinês na repressão aos direitos humanos do seu povo e do Tibete ocupado… A censura aplicada pela Google ma China pode ser facilmente testada através de buscas sobre palavras “proibidas” indicadas pelo governo e implementadas pela Google, como “Falun Dafa” (a seita proibida Falungong), “independência” e “tibete“, “democracia” e outras são alvo de filtros de conteúdo que alteram os resultados obtidos na versão chinesa do Google…

Um caso em especial é particularmente flagrante e recomendo vivamente que o testem vocês próprios:
Experimentem aceder ao www.google.cn e escrever “tank tiananmen” e clicar na segunda palavra acima da caixa de texto (que activa a busca por imagens). Observem as imagens encontradas.

Agora acedam à versão portuguesa (www.google.pt ) ou inglesa (www.google.com) e procurem pelas mesmíssimas palavras “tank tiananmen” e reparem se agora os resultados não completamente diferentes… Onde está está imagem, por exemplo?

Censura! E admitida oficialmente pela própria Google quando insere na versão chinesa do seu motor de busca o disclaimerIn order to comply with local laws and regulations, some of your search results will not be shown”, frase que aparece sempre que se procura por um conteúdo censurado. Não acreditam? Regressem à tal página de busca por “tank tianamen“, façam copy da frase em footer 据当地法律法规和政策,部分搜索结果未予显示。e traduzam-na no próprio tradutor do Google (http://www.google.pt/language_tools?hl=pt-PT)

Porque é que uma das empresas mais importantes na Internet cedeu a colaborar com a censura de um dos governos mais ditatoriais e repressivos do mundo? Não tinha a corporação autoridade e força suficiente para fazer vencer a liberdade dos seus resultados? De que serve o acesso à Internet se a Google (com 27% do share de motores de busca na China) se junta aos outros motores de busca chineses, também eles violentamente censurados e se proíbem efectivamente o acesso a sites com conteúdo censurado?

Não dá vontade de… Começar a procurar alternativas a uma empresa que alinha tão fácilmente com a censura do regime chinês?

Fonte: RFA.org

Se gostou deste artigo, adicione-o nas redes de notícias colaborativas:
DoMelhor
(Portugal) ou
Chuza
(Galiza) ou ainda em
Linkk (Brasil)

Categories: Informática, Política Internacional, Sociedade, Wikipedia | 41 comentários

Navegação de artigos

41 thoughts on “O Google, a Censura e a China

  1. Golani

    Não dá vontade de… Começar a procurar alternativas a uma empresa que alinha tão fácilmente com a censura do regime chinês?

    qd encontrares um motor de busca melhor que o Google avisa o pessoal….

  2. sim… vê bem o que anda pela barra lateral do Quintus…

  3. Golani

    mas qq é o q usas?

    o sapo, o clix e outros são “powered” pelo Google

  4. Nito

    experimenta:

    http://images.google.cn/images?gbv=2&svnum=10&hl=zh-CN&inlang=zh-CN&ie=GB2312&oe=GB2312&q=%CC%B9%BF%CB++%CC%EC%B0%B2%E9T&btnG=%CB%D1%CB%F7%CD%BC%C6%AC

    Ou seja Google tradução de “tank” dá 坦克 depois
    tiananmen dá 天安門

    e de facto aparece a imagem dos tanques e estudantes….censura se existe está mal feita…

  5. Nito

    e se pesquisares com 1989…
    坦克 天安門1989

    ainda tens mais fotos…

  6. Nito

    Encontras a dita imagem no Google Nanico

  7. Golani

    procurar tiananmen tb aparece essa imagem

  8. é um filtro de palavras… como tal é grosseiro e básico. E inútil… Por exemplo, acho que o acesso ao http://www.google.com é possível na China, logo… mas como muitos chineses não sabem inglês…

    E agora uso o ChaCha (www.chacha.com)….
    Excelente, já que é um motor de busca assistido.

  9. Anónimo

    Mattel volta a retirar milhões de brinquedos do mercado
    A maior fabricante mundial de brinquedos anunciou hoje que retirou do mercado 7,2 milhões de produtos, muitos deles fabricados na China, por conterem substâncias tóxicas e ímanes de tamanho reduzido. Esta é a segunda vez num mês que a Mattel faz um ‘recall’ dos seus produtos, depois de ter anunciado no início de Agosto a retirada do mercado de 1,5 milhões de brinquedos devido ao excesso de chumbo nas suas pinturas.

  10. Golani

    http://www.chacha.com

    tem a assistência via chat mas o “core” parece-me o do google….até o grafismo é semelhante

  11. assim como o sapo, que segundo sei tb licenciou o motor de busca da google… aqui pode ser um caso idêntico… mas é na componente assistida que o chacha se torna único e original..,.

  12. Golani

    os chineses parecem estar a levar a qualidade e a segurança a sério

    Zhang Shuhong, o empresário chinês que fornecia a Mattel enforcou-se ontem num dos armazéns da sua fábrica

  13. pois… mas também têm pena de morte para crimes de corrupção e contudo andam pelo desconfortável 33º lugar da http://www.infoplease.com/ipa/A0781359.html
    on suicidio deste gestor não indica que “estão a levar a qualidade e a segurança a sério”, indica pelo contrário que a falta de ambas é endémica na China, como aliás tem reconhecido bastas vezes o seu próprio governo.

    p.s.: o http://www.chacha.com que debatíamos mais acima tem origem na palavra chinesa cha que significa “busca”…

  14. Golani

    on suicidio deste gestor não indica que “estão a levar a qualidade e a segurança a sério”

    aquele chinês levou a qualidade e a segurança a sério

  15. Quem tem Google vai a Roma! Ainda assim, com censura, é melhor haver google na China, do que não haver nada! Claro que as empresas não têm escrúpulos quando se trata de lucros, mas e as outras… estou ao computador, estou nas mãos deles? Não! Também nós temos que aprender a vivermos com eles e sobretudo a defendermo-nos deles! Mudar de Google para outro: quem muda de moleiro não muda de ladrão!
    Um abraço

  16. Golani

    How to mash together the ultimate search engine.

    http://www.slate.com/id/2172222/nav/tap1/

  17. Golani: estás a ser demagógico… Sabes muito bem que se tivesse realmente levado a segurança a sério nunca teria tido motivos para se suicidar…
    João: Mas imporat procurar alternativas… Não é saudável em nenhum mercado, em nenhuma área esta dependência cada vez mais absoluta de uma única empresa, de um único motor de busca… Essa foi uma das razões pela qual saí para a wordpress (do glogspot) e pela qual busco agora alternativas para o motor de busca e para o google docs (ex-writely…)

  18. Golani

    Golani: estás a ser demagógico… Sabes muito bem que se tivesse realmente levado a segurança a sério nunca teria tido motivos para se suicidar…

    pelos vistos não sabia, o fornecedor da tinta é que o enganou

    as consequências não foram tão graves assim, ninguém morreu por causa dos brinquedos

    muitos dos brinquedos made in Ocidente há uns 40 anos tinham critérios de segurança inferior a estes

    a recolha de brinquedos foi mais uma medida preventiva do que outra coisa

    o homem suicidou-se por um sentimento de honra (era fornecedor da mattel há uns 15 anos)

    demagógico seria dizer que toda a gente da China pensa assim

    este individuo, este chinês, fez algo que provavelmente ninguém faria no Ocidente nas mesmas circunstâncias

  19. “sentimento de honra”… estamos muito idealistas, hoje…
    Jornal Público de 14 de Agosto, página 16:
    “O corpo de Zhang foi enciontrado num armazém da empresa, foi ontem anunciado: “Acho que a empresa vai abrir falência”, disse um responsável da empresa ao jornal Washington Post: “Se não, Zhang não se teria suicidado”.
    Suicidou-se porque embora sabendo da perigosidade dos brinquedos (para crianças…) que fabricava não teve remoques de consciência até ter… falido. Ía falir e por isso se suicidou. É apenas mais um exemplo entre muitos de uma classe empresarial amoral e selvagem que se multiplicou na China aproveitando a corrupção e a complacência governamentais, só recentemente despertas…

  20. Golani

    apesar de todos os seus defeitos, foi o capitalismo que tirou milhões e milhões de seres humanos da pobreza extrema

    nos anos 70, os asiáticos constituíam 50% dos pobres do mundo, actualmente é 12-15%

    e vocês nem isso reconhecem

    sempre com a mesma lenga lenga

  21. sa morais

    Parece-me que a lenga lenga é tua Golani, sempre que te apresentam notícias, factos concretos, lá vens tu escudar-te com números e blá, blá…

    Mas que raio de conversa de capitalismo e liberalismo e neo liberalismo e o raio que parta. Aqui discutem-se factos:

    – Os produtos chineses ( uma boa percentagem ) têm má qualidade! Muitos deles são perigosos!

    E para constatar isto não é preciso ir buscar um estudo do Dr. John Tal e Coiso da Universidade de Detroit… Basta ter olhinhos e ir a uma loja dos ditos!

    Só te falta dizer que estas notícias são uma conspiração contra os coitadinhos dos chineses… Claro que ele se suicidou por uma questão de honra! Está-se mesmo a ver!

    E aquela história dos croquetes ( ou coisa do género ) feitos de cartão? O jornalista acabou por confessar na esquadra que tinha sido ele a orquestrar uma mentira… Na esquadra?! Confessar à policia?! Pois, estou a ver… Cheira-me a esturro…

    Antecipo já a resposta do Golani:

    Isso é mentira! A China é um pais transparente, onde impera a legalidade e não há atropelos aos direitos humanos, como revela um estudo da LIE, que revela que ( blá,blá ) E se não for mentira, no Ocidente, nos anos 40 também houve pessoas que comeram cartão e até era muito nutricional. Os ocidentais é que são uns bandidos e os chineses coitadinhos são vitimas do vosso preconceito e lenga lengas. E também, ninguém morria por comer cartão! Aliás, o fornecedor de papel é que o enganou! Estava a vender-lhe papel vegetal, em vez de papel mata borrão, que tem um ligeiro sabor a carne de cão, tão apreciada na China, Olimpo da paz, verdade e igualdade!

    Como diziam os Borg: “É inútil resistir!”

    Mas eu respondo já ao “Golani”:

    Boicote sempre que poder produtos chineses!!!!!!!
    Resistir pode fazer toda a diferença!!!

  22. Golani

    Parece-me que a lenga lenga é tua Golani, sempre que te apresentam notícias, factos concretos, lá vens tu escudar-te com números e blá, blá…

    que mentira!

    quem apresenta números e factos sou eu!

    eu é que insisto que vocês apresentem os dados que corroborem as vossas opiniões, em vez de mandarem clichés desfasados da realidade

    já aqui desmontei a falácia do agravamento do desemprego com dados oficiais!

    e desafio-vos a desmentirem a redução significativa da pobreza extrema na Ásia nos últimos 25 anos !

    – Os produtos chineses ( uma boa percentagem ) têm má qualidade! Muitos deles são perigosos!

    E para constatar isto não é preciso ir buscar um estudo do Dr. John Tal e Coiso da Universidade de Detroit… Basta ter olhinhos e ir a uma loja dos ditos!

    Só te falta dizer que estas notícias são uma conspiração contra os coitadinhos dos chineses… Claro que ele se suicidou por uma questão de honra! Está-se mesmo a ver!

    ninguém desmente que a qualidade de muitos produtos é fraca…mas eles são tb baratos ! e há muita gente no ocidente, em particular os mais pobres, que não se importam de comprar esses produtos

    há 40 anos tb se dizia o mesmo dos produtos japoneses

    tendo em conta o volume de produção é normal haverem mais casos chineses do q outros países

    e acho muito bem que sempre q se detectem anomalias os produtos sejam retirados e isso sirva como soft power para os chineses melhorarem os seus métodos de produção

    mas tb não percebo pq q se faz um bicho de sete cabeças destas noticias, qd há umas décadas atrás as empresas ocidentais os produziam da mesma maneira

    Já agora, segundo as autoridades americanas, a maior parte de alimentos apreendidos pela alfandega vem do México e índia … pq q tb não fazem manchete com isso

    e muita da produção chinesa nem é produto final, mas sim componentes que são depois montado com componentes de outras origens….não são made num único pais

    A China é um pais transparente, onde impera a legalidade e não há atropelos aos direitos humanos,

    eu não digo isso …não seja mentiroso!

    a questão é: existe mais transparência e respeito pelos direitos humanos hoje do que há 25 anos…ou há 50?
    as coisas estão a melhorar ou a piorar ?

    as pessoas parecem que se esquecem que o Mao Tse Tung foi responsável pela morte de dezenas de milhões de mortos há uns 40, 50 anos atrás

    a evolução da China em meio século tem sido notável

    Boicote sempre que poder produtos chineses!!!!!!!

    já agora aproveita e não uses nada made in america nem feito por multinacionais

  23. Golani

    Resistir pode fazer toda a diferença!!!

    só uma perguntinha …. que diferença é q espera fazer ?

    por vossa vontade empurravam os chineses todos para a miséria e para uma agricultura de subsistência, isolado do mundo, sujeitos a morrerem aos milhões sempre que tivessem um ano de más colheitas

    o mais divertido é que a maioria de vc deve ser de esquerda, diz que partilha os valores da solidariedade e humanismo mas pro baixo dessa mascara mais parecem racistas que acham os chineses inferiores

    o autor do blog, que se fiz budista, já uma vez não teve despudor em chamar, a uma civilização milenar e que constitui um 1/6 da humanidade, de canibais

  24. “Resistir pode fazer toda a diferença!!!
    só uma perguntinha …. que diferença é q espera fazer ?”
    -> Consumir não é um acto moralmente neutro. Tem consequências éticas e materiais. Promove a sobrevivência de um regime imperialista (Tibete) e repressor e se fôr um acto amoral – como defendem os neoliberais – arrisca-se a comprometer a nossa sobrevivência neste planeta muito rápidamente. Não defendo o boicote absoluto (dada a presença dos produtos chineses em todo o mundo isso é impossível), mas a escolha, a selecção e a ponderação sobre as origens, condições e natureza de cada produto antes de o adquirir. E a sua origem deve ser um facto determinante.

    “por vossa vontade empurravam os chineses todos para a miséria e para uma agricultura de subsistência, isolado do mundo, sujeitos a morrerem aos milhões sempre que tivessem um ano de más colheitas”
    -> Se a China se concentrasse mais na agricultura e menos na indústria de mão-de-obra intensiva talvez não tivesse esses seus edémicos problemas de abastecimento alimentar… E talvez tivesse mais razões para conter a sua demografia explosiva e descontrolada…

    “o mais divertido é que a maioria de vc deve ser de esquerda, diz que partilha os valores da solidariedade e humanismo mas pro baixo dessa mascara mais parecem racistas que acham os chineses inferiores”
    -> o velho argumento do racismo… Ou seja, não se pode criticar o GOVERNO de um país que é tirânico e sádico porque se não somos acusados de racismo? Onde me viu escrever aklgo contra a raça chinesa? cite-o p.f.

    “o autor do blog, que se fiz budista, já uma vez não teve despudor em chamar, a uma civilização milenar e que constitui um 1/6 da humanidade, de canibais”
    -> Factualmente errado e muito paternalista:
    “actualmente, inclino-me mais (infelizmente) para a veracidade do 1º grupo de fotografias… mas ainda não acredito que sejam um “prato” oferecido regularmente na China… Embora ache que isso possa acontecer em grupos muitos restritos e com pessoas mentalmente insanas.”
    http://movv.org/2006/12/01/sobre-as-fotografias-de-um-feto-sendo-confeccionado-e-comido-por-um-chines/#comments
    -> E sabe o tipo de repressão que é feito contra os budistas na China? Quer alguns exemplos?…

  25. Golani

    Palavras suas:

    Mas não provam que na China se comem crianças.
    Por enquanto!

    ….

    Agora na imensa e descontrolada china continental… Já não excluo nada

    ….

    cada vez estou mais convencido de que as fotografias mostram um feto humano… não tenho é ainda a certeza da finalidade do “preparo”: se é Arte-Choque ou pura e simples culinária… Mas conhecendo as barbaridades de que são capazes os chineses, não me admiraria muito se a segunda opção fosse a verdadeira…

    vc é único …. um budista xenófobo

  26. golani:
    1. não se julgue melhor do que os outros (sei que se julga tal)
    2. “por enquanto!” não quer dizer que o façam, nem que tal seja provável. É uma brincadeira sobre uma brincadeira estúpida de um artista plástico chinês (e que neste contexto até podia ser búlgaro ou uigure)
    3. na “imensa china” tudo pode acontecer. Falamos de biliões de habitantes, com uma grande diversidade cultural e regional. Tudo pode e tudo acontece efectivamente algures na China. Como no resto do mundo!. Onde está o racismo?
    4. Nesse momento da “investigação” parecia tratar-se de um feto. Mas depois concluí que não se tratava de tal. E sim, os chineses e a sua cultura é capaz de cometer barbaridas. Precisa que o recorde do que estão a fazer ao tubarão, do que fizeram às múmias egípcias, ao rinoceronte e ao elefante e isto já sem falar dos sistemáticos sinais de desprezo pela vida e dignidade humana executados por um dos governos mais tirânicos do mundo?
    5. “budista xenófobo”, o facto de agora se mover em terrenos fulanizados indica que está a perder terreno no campo do debate de ideias. Não perca tempo em atacar-me pessoalmente. Isso não vai dar razão às suas concepções e apenas indicará as lacunas da sua personalidade que embora sendo fascinantes não são muito relevantes neste contexto.

  27. Golani

    1. não se julgue melhor do que os outros (sei que se julga tal)

    eu sou eu, levo a minha vida sossegado, não me julgo melhor que ninguém

    5. “budista xenófobo”, o facto de agora se mover em terrenos fulanizados indica que está a perder terreno no campo do debate de ideias. Não perca tempo em atacar-me pessoalmente.

    eu não estou a atacá-lo pessoalmente

    eu expus os factos, cada um que tire a sua conclusão

    vc é que se calhar deveria ter mais cuidado, e ser mais claro, com o que escreve

    esta discussão já esta a ficar demasiado amarga pelo que, para mim, acaba aqui

  28. e não acaba cedo demais

  29. sa morais

    “o mais divertido é que a maioria de vc deve ser de esquerda”

    Pois, eu gostava muito de Mao… Com uma 9mm enfiada na testa… O mal é este discurso direita/esquerda. Ditador é ditador e não é menos ditador por ser desta ou daquela cor. O Mao era um bandalho de um assassino e mais nada!

    Eu não sou budista… Posso não gostar do governo chinês à vontade!

    O Rui devia ter cuidado?! Epá, que eu saiba a secreta chinesa ainda não anda por aí… Mas, quem sabe, lá virá o tempo em que tenhamos de ter cuidado com o que dizemos do gigante vermelho! Mas se vier o tempo, também virá quem os empurre de volta para a China!!

  30. Pois eu recuso deixar-me enclausurar numa gaiola à Esquerda ou à Direita:
    http://movv.org/2007/08/05/agostinho-da-silva-e-o-movimento-quintano-contra-esquerda-e-direita/
    De facto, o Autoritarismo é muito idêntico, no discurso, na acção e nos modelos teóricos: as semelhanças entre o Estalinismo e o Nazismo são neste domínio bem conhecidas.

  31. sa morais

    As ideologias limitam a verdade a uma visão condicionada…

  32. é a tal fúria “categorizadora” de Aristóteles… A ânsia de tudo enfiar numa caixinha, algures…

  33. A China acordou e o ocidente tem que se habituar à ideia. O pior é que a China, tal como a Rússia, são gigantes sem tradição democrática, que mantêm o Império únido através de um pulso forte. Eles são diferentes, eles não têm a nossa tradição ocidental e nós temos de nos habituar a isso. Uma China democrática e respeitadora dos nossos valores, nunca irá acontecer. A democracia na China, era o fim da sua unidade. Vejam o que aconteceu no pós-União Soviética-desmembramento fatal.

  34. O argumento de que a CHina não se poderia manter una sob a Democracia é comum e provavelmente plausível… Mas a URRS não se dividiu sem criar com tal divisão uma Guerra? Se tal foi possível (e sabem os deuses o quaão tirânico chegou a ser o Estalinismo), porque não poderá tal suceder com a China?

    E os valores da Humanidade, do respeito pelo Outro, da Liberdade de Pensamento, dos Direitos Humanos, enfim, são Universais e transcendem barreiras culturais…

    Acredito na Democracia na China, a prazo, assim como na inevitabilidade da sua divisão (e no fim da ocupação para o Tibete). Simplesmente, quanto maior é a pressão, maior é o impulso para a quebrar, e essa é a mais básica condição humana… como escreve aqui a Alice:
    http://alisenao.blogspot.com/2007/08/arte-essencial.html#links

  35. Bruno Menezes

    A alternativa se chama: WIKI SEARCH, o novo sítio de busca, livre, independente e de construção coletiva, que irá destronar o Google!
    search.wikia.com

  36. Bruno Menezes

    Sob pressão do governo chinês de deixar de operar no país, a Yahoo!, segundo jornal O Globo, recentemente entregou um grupo pró-democracia.

  37. Bruno: Talvez (assim o espero), mas por enquanto ainda não funciona, pois não?… pelo menos não vi maneira de o poder usar…
    A Yahoo está a ser seriamente pressionada pelo Congresso… É que parece ter.lhe mentido quando declarou que não conhecia as intenções dos pedidos de informação por parte das autoridades chinesas, sendo agora certo que conhecia os seus objectivos e logo, comungou com a prática de repressão por delito de opinião…

  38. NEURAL YUPEIJOCA

    A YAHOO E CHATA

  39. Imagine se essa onda de politicos e empresarios de se enforcare, vire moda aki no “sul Maravilha” , aja cordas…seria td de bom em n/ vidas.

  40. lol!! Xd

Deixe uma Resposta para Clavis Prophetarum Cancelar resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

Create a free website or blog at WordPress.com.

Eleitores de Portugal (Associação Cívica)

Associação dedicada à divulgação e promoção da participação eleitoral e política dos cidadãos

Vizinhos em Lisboa

A Vizinhos em Lisboa tem em vista a representação e defesa dos interesses dos moradores residentes nas áreas, freguesias, bairros do concelho de Lisboa nas áreas de planeamento, urbanismo, valorização do património edificado, mobilidade, equipamentos, bem-estar, educação, defesa do património, ambiente e qualidade de vida.

Vizinhos do Areeiro

Núcleo do Areeiro da associação Vizinhos em Lisboa: Movimento de Vizinhos de causas locais e cidadania activa

Vizinhos do Bairro de São Miguel

Movimento informal, inorgânico e não-partidário (nem autárquico independente) de Vizinhos

TRAVÃO ao Alojamento Local

O Alojamento Local, o Uniplaces e a Gentrificação de Lisboa e Porto estão a destruir as cidades

Não aos Serviços de Valor Acrescentado nas Facturas de Comunicações !

Movimento informal de cidadãos contra os abusos dos SVA em facturas de operadores de comunicações

Vizinhos de Alvalade

Movimento informal, inorgânico e não-partidário (nem autárquico independente) de Vizinhos de Alvalade

anExplica

aprender e aprendendo

Subscrição Pública

Plataforma independente de participação cívica

Rede Vida

Just another WordPress.com weblog

Vizinhos do Areeiro

Movimento informal, inorgânico e não-partidário (nem autárquico independente) de Vizinhos do Areeiro

MDP: Movimento pela Democratização dos Partidos Políticos

Movimento apartidário e transpartidário de reforma da democracia interna nos partidos políticos portugueses

Operadores Marítimo-Turísticos de Cascais

Actividade dos Operadores Marítimo Turísticos de Cascais

MaisLisboa

Núcleo MaisDemocracia.org na Área Metropolitana de Lisboa

THE UNIVERSAL LANGUAGE UNITES AND CREATES EQUALITY

A new world with universal laws to own and to govern all with a universal language, a common civilsation and e-democratic culture.

looking beyond borders

foreign policy and global economy

O Futuro é a Liberdade

Discussões sobre Software Livre e Sociedade

%d bloggers like this: